Исаак Эммануилович Бабель
(1894—1940)
Произведения автора

50

приходит, после  чего дама  убеждена, что  она  поняла всю механику дела.  Она ставит только на  красивые имена,  но они  ее  неизменно подводят. Если бы она ушла после единственного выигрыша! Но она уже не может уйти.

        Ипподром -- это  театр, где  всегда  премьера.  Но творцы спектаклей не жокеи и  не  лошади. Режиссер на бегах -- это тренер. Сейчас осень, а тренер записывает лошадь на бега, которые состоятся, скажем, 7 апреля в 4 часа дня. И  он готовит  ее так,  что именно 7 апреля, и не  в 33/4 и не  в 41/4,  а именно ровно  в  4, она оказалась в  своей лучшей форме. Может быть, за всю свою жизнь она будет в такой форме только один раз.

        Мы  почему-то  остановились  у  длинной  грязной  стены  Монпарнасского вокзала.  Неподалеку стояли  бедные проститутки. Мимо шли разные люди. Никто на нас не смотрел:  в Париже не  удивляются тому,  что люди выбрали странное место для беседы. Здесь Исаак Эммануилович рассказал мне еще одну историю:

        --  В  Москве  до    революции  на  бегах  работали  американцы,  братья Винкфильд. Старший был трезвенник, скопидом, домосед. А младший был  кутила, транжира и в общем прохвост. Но зато к лошадям у него было шестое чувство.

        Революция.    Хозяева      конюшен    исчезли,    бега    кончились,    лошади реквизированы.    Братья  уехали  за  границу.    Старший  вернулся  прямо    в Соединенные  Штаты и сейчас  же получил  хорошее  место. А младший  поехал в Париж и с таким треском прокутил здесь свои деньги, что остался без гроша. В это время в Америке случился очередной приступ ханжества и лицемерия, а  так как    похождения  Винкфильда-младшего  были    действительно  скандальны,  то американский консул сообщил о них на родину, и, вернувшись туда, он нигде не мог  устроиться.  А  другие  тренеры  раздували    эту  историю,    побаиваясь талантливости Винкфильда-младшего. Его, голодного, подобрал какой-то фермер, у  которого  была  крошечная  провинциальная  конюшня  с  десятком  лошадей. Винкфильд-младший  чувствовал  себя  так.  как  царский гвардейский  офицер, разжалованный в солдаты, но  не на Кавказ, а  в какой-нибудь Царевококшайск. Владельцы конюшен, тренеры и жокеи с ним не встречались, не разговаривали  и не кланялись.

        Так прошло года два. Фермер как-то сказал свому тренеру, что  хотел  бы продать кобылку, что о  втором годе, так как убежден,  что  толку от  нее не будет. Винкфильд-младший ответил, что если  фермер не  будет  дорожиться, то он, пожалуй, купит ее сам.

        Он начал готовить свою кобылку и тайком записал ее на целый  ряд бегов. И когда  ей исполнилось два года,  она стала выигрывать один приз за другим. Словом, к концу сезона она сделалась лучшей двухлеткой в Соединенных Штатах.

        Фермер сказал Винкфильду: "У меня есть жеребчик, брат  этой кобылки, он на год старше. Я уже махнул на него рукой. Но, может быть..." -- "Хорошо, -- ответил  Винкфильд, --  но призы пополам".  Это были неслыханные условия, но фермер  сообразил, что  они  для него  все-таки выгодны, и жеребец-трехлетка повторил карьеру своей сестры.

        С    Винкфильдом-младшим      стали    раскланиваться,      разговаривать    и встречаться. На него посыпались лестные предложения. Но прежде,  чем принять одно  из  них, он на все  накопленные деньги заказал  в  "Вальдорф-Астории", самой  большой  гостинице  в  мире,  роскошный  банкет,  с  русской икрой  и французским шампанским. Он пригласил владельцев  конюшен, тренеров и жокеев. И  они  пришли,  набился полный  зал,  потому  что  удача  --  это удача,  а шампанское -- это шампанское.

        -- Ну что, сукины дети, можно зарыть чужой талант в землю?

        -- Смотрите,  -- сказал вдруг Исаак Эммануилович, --  а проститутки все стоят. Ни одна не нашла клиента.

 

Фотогалерея

Babel Isaak Jemmanuilovich 18
Babel Isaak Jemmanuilovich 17
Babel Isaak Jemmanuilovich 16
Babel Isaak Jemmanuilovich 15
Babel Isaak Jemmanuilovich 14

Статьи
















Читать также


Краткое содержание
Поиск по книгам:


Публицистика
Голосование
Знакомы ли Вы с творчеством Бабеля


ГлавнаяКарта сайтаКонтактыОпросыПоиск по сайту