Исаак Эммануилович Бабель
(1894—1940)
Произведения автора

106

его творчества, думается мне, никто не знал. Этим таинством он не делился.

          Михаил Зорин

          ЧИСТЫЙ ЛИСТ БУМАГИ

        -- "...Город накрыли  темной  чадрой..."  -- читает  Бабель. Он снижает очки, протирает стекла платком, чуть щурит глаза.

        -- Красиво звучит. А? Почему вы не написали: "Была темная ночь"?

        Так может написать каждый, -- бросает кто-то смущенно.

        --  Ну  и  что  же?  -- Бабель  пожимает плечами.  --  Пушкин  пишет  в "Дубровском": "Луна сияла,  июльская  ночь  была  тиха..." Чехов еще точней: "Было двенадцать часов ночи". Не  нагромождайте  красивостей. Красивость  -- всегда фальшива.  В вашем  рассказе нет  деталей.  Я не вижу,  как одет  ваш герой, не вижу его

        движений, не вижу комнаты, в которой  он сидит. Начало рассказа состоит у вас из общих слов.  Пушкин так начинает "Дубровского": "Несколько лет тому назад в одном из  своих поместий жил старинный русский барин Кирила Петрович Троекуров.  Его богатство,  знатный род  и  связи давали  ему большой вес  в губерниях,  где  находилось  его  имение".  Так  же  просто  начинает  своих "Мужиков" Чехов: "Лакей при московской гостинице  "Славянский базар" Николай Чикильдеев заболел". Вчитайтесь,  какая точность и ясность.  В  короткой, до предела лаконичной фразе жизнь человека. Мы узнаем его имя, фамилию, работу, место  жительства, название гостиницы и  состояние здоровья.  Я  часто  вижу Чехова  за  письменным  столом, вижу,  как он  пишет  свои  рассказы.  Итак, договорились, война -- красивостям...

        --  У  меня  в  рассказе  есть такие строки, -- глухо  говорит  молодой человек:  -- "Ветер растрепал облака,  и они повисли над городом, как черные косы". Они мне нравятся. Что делать, вычеркнуть?

        --  Мне  они не нравятся, --  смеется Бабель,-- как это ни грустно. Мне больше нравится такая фраза: "Ночь приближалась и росла, как грозовая туча".

        -- Это Пушкин? -- спрашивают с места.

        -- Нет, Тургенев, но  также  неплохо  написано.  Какие  ощущения, какие чувства вызывает такая строка. У  каждого из нас одинаковые перья, но писать они  должны по-разному. Вчера я  спускался  в шахту и  видел,  как  работают забойщики. Я обратил внимание, что многие шахтеры по-разному держат отбойные молотки.  Они  делали  одно  дело  -- добывали  уголь. Но каждый  делал  это по-своему...

        Мы  сидим за круглым столом и пристально смотрим на Бабеля, удивляемся: он буднично прост и даже застенчив. Круг людей очень плотен.

        -- Вы  окружили  меня  теплым течением Гольфстрима,  -- смеется Бабель, чувствуя повышенный к себе интерес, который мы по-юношески не можем скрыть.

        Мы  --  это  начинающие  авторы,  делегаты  слета,    студенты,  молодые журналисты,  рабочие  шахт  и  заводов.  Один  из  нас,  линотипист,  принес набранные им самим стихи и рассказы.

        Бабель держит в руках гранки, заинтересованно спрашивает:

        -- Издаетесь?

        -- Нет... --  смущается  юноша.  Он сбивчиво  объясняет, что  начальник цеха, узнав, что Бабель будет  читать рукописи, разрешил линотиписту набрать рассказы.

        Так Бабелю будет удобно и потом... солидно, -- сказал начальник.

        И  в  самом деле --  гранки  выделяются среди  рукописей,  напечатанных неумело  и  густо  на  пишущей  машинке,  и  тетрадей,  в  которых  от  руки старательно переписаны рассказы, новеллы, этюды и даже повесть.

        -- Смелый автор, -- добродушно посмеивается Бабель. Линотипист говорит, что  ему  захотелось  посмотреть,  как  выглядят  сочиненные  им  строки  "в металле".

        -- Понятное желание...

        Бабель рассказывает, что однажды в  Одессе девушка принесла ему альбом, в который записывала  свои стихи. Они  были выписаны каллиграфически, каждая буква  "отработана".  Стихи

 

Фотогалерея

Babel Isaak Jemmanuilovich 18
Babel Isaak Jemmanuilovich 17
Babel Isaak Jemmanuilovich 16
Babel Isaak Jemmanuilovich 15
Babel Isaak Jemmanuilovich 14

Статьи
















Читать также


Краткое содержание
Поиск по книгам:


Публицистика
Голосование
Знакомы ли Вы с творчеством Бабеля


ГлавнаяКарта сайтаКонтактыОпросыПоиск по сайту